Theramate
Certains praticiens tapent pendant la séance, d’autres écrivent au stylet, d’autres encore gardent un carnet. Theramate accueille ces trois façons de noter dans le même dossier, que vous soyez psychologue, psychothérapeute, psychiatre, thérapeute de couple et de famille, logopède, psychomotricien ou coach. Vos schémas, vos génogrammes et vos notes papier deviennent du texte que vous retrouvez des mois plus tard.
Un seul éditeur pour toutes vos façons de noter
« Lancer la Consultation » ouvre l’éditeur de la séance. Vous y combinez le clavier, la dictée, le stylet et l’enregistrement, sans choisir à l’avance. Avant la séance, les « Notes de préparation » accueillent vos rappels, qui restent à part des notes de la séance.
Au clavier et à la voix
Au clavier, vos notes s’enregistrent toutes les trente secondes. Le bouton « Dicter » transforme votre voix en texte, directement dans vos notes, par exemple pour compléter une séance juste après le départ du patient.
Pour enregistrer l’échange lui-même, la transcription est détaillée dans Theramate transcrit vos séances mot pour mot, dans 60 langues.
Au stylet, sur iPad et sur tablette Android
Le mode « Notes manuscrites » transforme l’écran en carnet. Vous écrivez à l’Apple Pencil sur iPad, ou au stylet sur une tablette Android.
- Le « Stylo » existe en trois épaisseurs, « Fin », « Moyen » et « Épais », et en quatre couleurs, « Ardoise », « Bleu », « Émeraude » et « Rose ».
- La « Gomme », « Annuler » et « Rétablir » corrigent un trait.
- « Nouvelle page » ajoute une page, comme dans un carnet. « Passer en mode document continu » déroule une seule longue feuille, pratique pour un génogramme qui s’étend ou une prise de notes sans coupure.
Vous pouvez aussi écrire sur un document. « Importer PDF » ouvre un « PDF du thérapeute » ou un « PDF du patient », jusqu’à dix pages, et vous l’annotez au stylet, par exemple une grille d’évaluation, un dessin d’enfant scanné ou un questionnaire papier.
Vos schémas et vos génogrammes reconnus
Quand vous avez fini, « Terminé » puis « Convertir en texte » transforment vos pages en texte dans la consultation. Theramate reconnaît vos titres, vos listes, vos tableaux, vos schémas et vos génogrammes.
L’original n’est jamais remplacé. Dans les « Sources de la consultation », vous retrouvez le « Texte reconnu des notes manuscrites » et l’« Original manuscrit », que vous rouvrez en plein écran, page par page.
Si la connexion coupe pendant que vous écrivez, vos notes restent sur l’appareil. Leur conversion en texte se relance d’elle-même dès que la connexion revient.
Depuis une note papier
Votre carnet trouve aussi sa place. Dans la consultation, « Vous avez déjà une trace écrite ? » puis « Choisir un fichier » accepte un PDF ou une photo, en JPG, PNG, WebP ou HEIC. Son contenu est placé dans vos notes de consultation, et il ne vous reste qu’à relire.
- Pour une séance d’avant Theramate, « Ajouter une séance passée » crée une séance datée depuis un PDF, une photo ou des notes existantes.
- Pour l’ancien dossier d’un patient, les « Données historiques » reprennent vos anciennes notes, comptes rendus et bilans.
Ce que vos notes deviennent
Vos notes, tapées, dictées, manuscrites ou importées, servent à la clôture de la séance.
- Le résumé de séance est rédigé à partir d’elles et de la transcription si vous avez enregistré.
- « Remonter à la source » retrouve, dans vos notes, la phrase d’où vient une ligne du résumé.
- « Rechercher dans le dossier patient » répond plus tard à une question posée avec vos mots, avec la date et le passage de la séance.
Tout ce que prépare la clôture est décrit dans Tout ce que Theramate prépare quand vous clôturez une séance.
Sur quels appareils
| Appareil | Ce que vous y faites |
|---|---|
| Ordinateur, par le navigateur | Clavier, dictée, enregistrement, note papier importée |
| iPad | Clavier, dictée, enregistrement, écriture à l’Apple Pencil |
| Tablette Android | Clavier, dictée, enregistrement, écriture au stylet |
| iPhone et téléphone Android | Enregistrement de la séance et consultation du dossier |
Vos notes sont les mêmes sur tous vos appareils. Le dossier est hébergé et exploité dans l’Union européenne, chiffré avec une clé propre à chaque praticien. Le détail est dans Comment Theramate protège les données de vos patients.
Les critères pour choisir un logiciel de cabinet sont réunis dans Comment choisir un logiciel pour votre cabinet de thérapeute en 2026.
- Clavier, dictée, stylet et enregistrement se combinent dans le même éditeur, pendant la même séance.
- Sur iPad et sur tablette Android, vous écrivez au stylet en pages ou en document continu.
- Vous écrivez aussi directement sur un PDF, le vôtre ou celui du patient.
- Theramate reconnaît vos titres, vos listes, vos tableaux, vos schémas et vos génogrammes, et garde l'original.
- Une note papier entre dans la consultation en photo ou en PDF.
- Vos notes alimentent le résumé de séance et se retrouvent par une simple question.
Questions fréquentes
Peut-on prendre ses notes de séance à l'Apple Pencil dans Theramate ? ▾
Oui. Dans la consultation, le mode « Notes manuscrites » vous laisse écrire à l'Apple Pencil, en pages ou en document continu, avec trois épaisseurs et quatre couleurs. Theramate reconnaît ensuite votre écriture et garde l'original manuscrit.
Theramate reconnaît-il les schémas et les génogrammes dessinés à la main ? ▾
Oui. À la conversion, Theramate reconnaît vos titres, vos listes, vos tableaux, vos schémas et vos génogrammes. Vous retrouvez le texte reconnu et l'original dans les sources de la consultation.
Peut-on écrire sur un PDF pendant la séance ? ▾
Oui. « Importer PDF » ouvre un document du thérapeute ou du patient, jusqu'à dix pages, sur lequel vous écrivez au stylet.
Peut-on importer une note prise sur papier ? ▾
Oui. Dans la consultation, « Vous avez déjà une trace écrite ? » puis « Choisir un fichier » accepte un PDF ou une photo. Son contenu est placé dans vos notes, et il ne vous reste qu'à relire.
Que se passe-t-il si la connexion coupe pendant que j'écris ? ▾
Vos notes manuscrites sont gardées sur l'appareil, et leur conversion en texte se relance d'elle-même dès que la connexion revient.
Faut-il un iPad pour utiliser Theramate ? ▾
Non. Theramate fonctionne sur le web depuis n'importe quel ordinateur, et dans les applications iPad, iPhone et Android. Le stylet demande un iPad ou une tablette Android, le clavier et la dictée fonctionnent partout.